Кафедра активно включена в международную деятельность. Студенты и преподаватели участвуют в международных научно-практических конференциях и конкурсах. Нас приглашают в качестве переводчиков на региональные мероприятия с международным участием: форумы, фестивали, спортивные соревнования и др.
Наши студенты проходят языковые стажировки в университетах КНР.
Кафедрой подготовлена образовательная программа бакалавриата для адаптации и обучения иностранных граждан в ВлГУ по направлению «Лингвистика», профилю «Межкультурная коммуникация», в 2025 году кафедрой совместно с Управлением международной деятельности университета планируется первый набор иностранных абитуриентов.

В марте 2025 года кафедра ИЯПК приняла участие в IX Международной научно-практической конференции «ЛИНГВИСТИКА, ЛИНГВОДИДАКТИКА, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ: актуальные вопросы и перспективы развития», которая прошла в Белорусском государственном университете (г.Минск). Заведующий кафедрой Авдеева Н.А. и доцент Селиверстова О.А. выступили на секционных заседаниях с научными докладами. По окончании конференции прошли несколько рабочих встреч, по итогам которых намечены значительные планы совместной деятельности. Планируется внедрить в образовательный процесс программы сетевого обучения, международных стажировок и академической мобильности для лингвистов.
Студенты 4-го курса кафедры ИЯПК Винокурова Анна и Нанактаева Валерия под руководством старшего преподавателя Замараевой Г.Н. выступили с докладами на IX Международном научно-образовательном форуме молодых переводчиков в БГУ, г. Минск. Наши лингвисты ежегодно принимают участие в этом солидном мероприятии, расширяют кругозор, получают опыт публичных выступлений, знакомятся с учеными, преподавателями-практиками и студентами из стран ближнего зарубежья, ведущими научно-прикладные исследования в области перевода и переводоведения. В этом году Валерия Нанактаева получила диплом III степени за лучший доклад на секции. Поздравляем участников форума с успешными выступлениями и желаем дальнейших продуктивных исследований.