Международная
деятельность

Зарубежные стажировки

8 – 22 апреля 2012 г.

В апреле 2012 г. по инициативе кафедры ИЯ состоялось подписание соглашения о сотрудничестве Владимирского государственного университета и Восточно-Средиземноморского университета (www.emu.edu.tr) (ректор университета – проф. д-р Абдулла Ёзтопрак, проректор по международной деятельности – проф. д-р Маджид Хашемипур, г. Фамагуста, Турецкая республика Северный Кипр).

Подписание состоялось в ходе двухнедельного визита делегации ВлГУ, в состав которой вошли преподаватели и аспиранты университета (руководитель группы - ст. преп. кафедры Замараева Галина Николаевна). Основными задачами поездки была языковая стажировка, знакомство с факультетами и подразделениями университета, обсуждение перспектив сотрудничества.

Доц. Камайданова и ст. преп. Замараева Г.Н. стали участниками семинара The Value and Use of Communication and Collaboration in English Language Teaching  Гарета Риза, соавтора серии Language Leader издательства Pearson, одного из авторов вебсайта BBC Learning English (http://emusflnews.blogspot.ru/2012/04/seminar-by-gareth-rees-value-and-use-of.html).

Членам делегации была также предоставлена возможность познакомиться с некоторыми достопримечательностями страны.

 

1 – 16 июля 2012 г.

В рамках двухстороннего договора о сотрудничестве ВлГУ и ВСУ студенты нашего университета, включая обучающихся по программе дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (Андрианова Виолетта, Михайлов Владимир,Филиппова Ирина, Авдеева Мария, Малкова Анастасия, Шагина Екатерина), прошли языковую стажировку в Восточно-Средиземноморском университете. Помимо уроков английского языка им была предоставлена возможность изучить основы турецкого языка, совершенствовать навыки устной речи на английском и немецком языках. Руководитель группы ст. преп. кафедры Замараева Галина Николаевна

В свободное от занятий время организовывались экскурсии по историческим местам, включая Фамагусту, руины античного города Саламис, монастырь Барнабас, Кирению, а также полуостров Карпац (заповедник, в котором обитают дикие ишаки, а на Золотой пляж приплывают морские черепахи). Одна из ночей прошла на песчаном пляже, куда приплывают морские черепахи для выведения потомства.

http://ic.emu.edu.tr/shortcourses/index.php/gallery/